自畅销回忆录《盐之路》被曝多处重要情节存在捏造后，该争议事件持续发酵。作者雷诺·温恩于近日首度作出回应，反驳了《观察家报》的多项主要指控。出版社决定延迟出版其新书，作者也退出了与民谣乐队的巡演。该事件也引发了关于非虚构写作、中产“破产”等话题的热议。
电影版《盐之路》（2024）剧照。
前期报道：
畅销回忆录《盐之路》作者被指控撒谎，书中多处情节疑似捏造（见新京报APP“文化”频道）
编译丨李永博
雷诺·温恩的回忆录《盐之路》讲述了作者在房屋被收回、丈夫被诊断患有“皮质基底节变性” （CBD）的一种绝症 后，与丈夫徒步走完630英里海岸的故事。自2018年出版以来，《盐之路》的全球销量超过200万册。2021年，该书被翻译成了中文版出版。前不久，由该作品改编的电影也在英国上映。
上周，英国《观察家报》报道了该书关于“无家可归”“丈夫身患绝症”等情节并不符合事实，同时作者本人涉嫌盗窃，以及明显故意隐瞒严重刑事指控细节的行为，远远超出了回忆录中可以原谅的遗漏。新京报书评周刊此前也跟进相应报道。
《盐之路》2018年英文版书封。
近日，雷诺·温恩在个人网站上首度对《观察家报》的指控作出了反驳和回应。作者于声明中附上三封不同时期的医疗信件，表明其丈夫莫斯（Moth，真实名Tim Walker）被诊断为“典型或罕见形式”的皮质基底节变性（CBD/CBS）。对于《观察家报》质疑莫斯病情“缺乏急性症状、逆转可能性”的说法，温恩回应指出皮质基底节变性的病情发展情况不同，很多病例症状缓慢，且书中并未宣称徒步是“奇迹疗法” 。
温恩在声明中否认了任何暗示他们并非无家可归的说法，而无家可归正是这本书的核心前提。温恩重申他们失去住所是因投资朋友的房地产项目失败，而非如报道所称因她挪用公司资金所致。她也澄清了他们在法国拥有的房产是一处无法居住的废墟，并非《观察家报》文章中展示的房产。
另外，她承认此前的账务处理存在失误，并对此表达歉意：“我对自己在那个办公室所犯的任何错误深感懊悔，并诚挚道歉”。同时，她承认曾被前雇主质疑并被警方问讯，但未被起诉。双方最终达成“私下和解”，并非被法院追责 。
《盐之路》
作者：[英]雷诺·温恩
译者：席坤/ 姜思成
版本：中国社会科学出版社 2021年3月
据英国《卫报》报道，在争议事件发酵后，《盐之路》的出版方企鹅·迈克尔·约瑟夫分社（Penguin Michael Joseph，企鹅兰登书屋旗下品牌）也发表声明，宣布推迟雷诺·温恩的新书《在冬之丘上》（暂译，On Winter Hill），以“支持作者”。出版方在声明中表示：“鉴于最近发生的事件，尤其是外界对莫斯健康状况的过度揣测，已对雷诺·温恩及其家人造成极大困扰，因此我们当前的首要任务是支持作者。”
据出版方介绍，《在冬之丘上》主要讲述温恩在冬季独自踏上英国北部海岸的徒步之旅，原先预计于今年10月出版。而据英国《书商》报道，在温恩的新书推迟出版、其畅销书的真实性遭质疑之后，部分书店和读者开始取消订单，有的书店店主表示他们有三分之一的预订单被取消，也有匿名书商表示，“大多数人都感到愤怒”，他们未来将不再提供这些书籍。
此外，据英国广播电台（BBC）报道，在争议爆发后，温恩已经退出了原定的“盐之线”（Saltlines）巡演，这是一个她与民谣乐队合作的“散文与音乐”活动。部分购买了巡演门票的观众获得了退款，但大部分观众选择保留门票，因为巡演中的乐队决定继续演出并介绍他们的专辑。
参考资料：
投诉