和朋友聊起很喜欢的歌手刘若英,
朋友说,你知道吗,“若英”这个名字来自一句古诗:
“浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。”(《楚辞·九歌·云中君》)
还有朱自清、戴望舒、梅兰芳、周信芳、南怀瑾、文怀沙……
这些好听的名字,也都来自《楚辞》。
很多人可能不知道,《楚辞》这本典籍的诞生,离不开屈原。
屈原,是战国时期楚怀王的大臣。他举贤授能,修明法度,力主联齐抗秦,
却遭到小人排挤诬陷,被君王疏远。
因莫须有的罪名被贬谪到沅、湘流域。
流放途中,写下忧国忧民的 《离骚》《天问》《九歌》等不朽诗篇。
后来,得知秦军攻破楚国都城,眼看 国都沦陷、山河破碎,他心如刀割,
写下 绝笔作《怀沙》之后, 抱石沉入汨罗江中,以身殉国。
他留下的这些 饱含浓烈爱国情感的名篇,集结成了 《楚辞》。
也是自《楚辞》之后,才有了 “文人骚客”“独领风骚”这些说法。
如果你翻开过《楚辞》,一定会被她的 内容深深震撼!
作为中华5000年浪漫源头,楚辞有多美?
诗里“香草美人”的意象,“兰芷”“杜若”“云霓”“薜荔”“辛夷”……
随意撷取一个,都美得让人心醉。
她和《诗经》并称中国文学的两大源头,但和《诗经》的温柔敦厚不同,
《楚辞》是喷薄而出的火山,是瑰丽奇绝的星河!
《离骚》的光怪陆离, 《湘君》的缠绵悱恻, 《山鬼》的幽渺空灵, 《国殇》的悲壮惨烈……
翻开她,就展开了 一幅幅巫风神话交织的奇幻画卷。
《九歌图卷》,宋代张敦礼绘制(传)
读懂《楚辞》,才能真正读懂中国人的浪漫:
一句“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言”,说不尽的悱恻哀怨、相思缱绻;
一句“制荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,让香草美人成为高洁人格的永恒象征;
一句“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,萧瑟秋意、绵邈情思直抵人心,不愧为“千古言秋之祖”……
中国人的仁义志向、高洁情操,为人处世之法则,都能从中找到答案。
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,是追寻理想永不停歇的绝唱;
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,是知其不可为而为之的执着;
“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,是面对污浊世界的坚守与决绝……
不论是李白“安能摧眉折腰事权贵”的傲骨,苏轼“九死南荒吾不恨”的豁达,还是文天祥“人生自古谁无死”的气节……
无数文人墨客从《楚辞》中寻找艺术灵感和精神慰藉。
千百年后的我们,每每读起,也依然 心潮澎湃、壮怀激烈。
如果你也想加入这场穿越千年的对话,在庸常中挺立风骨、在困境里汲取勇气、在迷惘时仰望星空,
那么,你的书架上一定少不了这一部,作为中国人精神与美学家底的——
《楚辞译注》(彩图珍藏本)
中国浪漫主义文学源头
引领千年审美高度
权威、易读、绝美的《楚辞》读本
如果说《诗经》的美,“乐而不淫,哀而不伤”,天然去雕饰;
那么《楚辞》的美,汪洋恣肆、鬼斧神工,只应天上有。
文辞之华彩,登峰造极;想象之瑰丽,奇诡无边;精神之高贵,穿越时间和地域。
当这部书捧在手里,
《楚辞》之美,被淋漓尽致地具象化了!
《楚辞》香草图及《九歌》诸神图作为护封,引领我们进入
“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗”的奇幻秘境。
封面采用纯黑烟霞绒布,圆脊精装,手感温润细腻。
古文字书名“楚辞”来自郭店楚简。
烫金的“神奇动物”,来自马山楚墓的“三头凤”纹样。
凤鸟眼睛和羽毛点缀玛瑙红与孔雀蓝,在黑色绒布上形成微妙光泽,华丽而神秘。
书脊上的凤鸟和夔龙图案,灵感来自武王墩大墓出土的龙凤漆案纹样。
灵动飘逸的楚文字与荆楚纹样,流淌着楚国先民与神对话的絮絮秘语。
“香草美人”三面全彩刷边,展开书口时,木兰、辛夷、杜若、芷、蕙等数十种香草渐次绽放。
指尖抚过兰草纹饰,仿佛触碰到了战国时代“纫秋兰以为佩”的芬芳世界。
内容更是专业、全面!
前所未见的“十全本”《楚辞》——
全本、全注、全译、注音、前言、
题解、彩图、图释、行迹图、附录。
十大板块,9~99岁都能无障碍读懂《楚辞》。
收录屈原全部作品《离骚》《九歌》《九章》《天问》《远游》《卜居》《渔父》,
以及宋玉《九辩》《招魂》《大招》,篇目完整无删减,是严格意义上的楚辞全本。
精校原文+优美译文,再搭配专业导读+题解+注释,
全书2000多条注释,详尽解释《楚辞》中的神话与史实、典故与词义。
生僻字上方都有注音,考辩古音,专业严谨。
近100幅江户时代楚辞植物彩图,首次整理面世:
江离、白芷、蕙草、杜若、薜荔、女罗、辛夷……楚辞草木跃然纸上,揭开屈原笔下“香草美人”的神秘面纱。
收录200+幅《楚辞》历代画作,
再现《离骚》中“驾飞龙、游瑶圃、会神女”等名场面。
东皇太一、云中君、湘夫人、河伯、山鬼、飞廉、玄冥、大司命、雷公……
上百种神魔鬼怪、山海异兽粉墨登场,像在看一部东方奇幻神魔大片!
5幅屈原行迹图、《史记·屈原列传》全文译注,带我们走进文化巨人彪炳千古的一生。
这部典藏版《楚辞译注》,由上海古籍出版社重磅打造,著名楚辞研究专家董楚平(1934~2014)全注全译。
董先生的译作问世40年来,深受读者喜爱,荣获浙江省社会科学优秀成果奖,享誉无数。
中国屈原学会名誉会长黄灵庚先生直言:
“董楚平先生的《楚辞译注》,在当下众多《楚辞》通俗译作中,是最有学术含金量的一种。”
豆瓣评分高居9.1分,口碑坚挺,好评如潮。
现在下单,十点限时特惠价128元,直接省下30块大洋,
还随机赠送定制藏书票1张。
孩子读,《楚辞》本就是必学必考经典,书中的神魔鬼怪、花鸟虫兽,更能激发想象力和创作力;
成年人读,深度沉浸艺术瑰宝之中,提升古典审美,培养高洁品性。
库存有限,限量发售100套,书友们抓紧啦~
点击下图,马上抢购▼
活动时间:7月24日~7月27日23:59
关注微信公众号“十点好物”查询订单、物流
《楚辞》
每个中国人,一生都要读一次
屈原,是唯一入选“世界四大文化名人”的中国人。
五千年华夏文明史,天才、大家众多,却唯有屈原上榜,令世界为之倾倒。
世界和平理事会评选的“世界四大文化名人”
他创作的《楚辞》和《诗经》并列,是中国古代文学的两大源头。
他甚至定义了文人这个职业,自他起便有了“文人骚客”(“骚”即屈原代表作《离骚》)。
后世陶渊明、李白、杜甫、苏轼、梁启超……都以屈原为师,仰慕其惊世才华,膜拜其伟岸人格。
不止是诗人,也是政治家、改革家、思想家、外交家。
两次流放,22年颠沛流离,写出3部千古之作——
一首《天问》,
是楚辞最奇崛的篇章,讲神话、自然、历史、人性,散发的哲学光辉,让两千年后的我们仍深受震撼。
当时,彷徨山泽的屈原,路过楚国先王庙和公卿祠堂,看到墙壁上画着天地、山川、神灵的故事,
他发出了170多问、370多个句子,问宇宙、问历史、问世界、问自己——
遂古之初,谁传道之?
上下未形,何由考之?
请问那远古的初态,是谁传告给后代?
天地还没有形成,凭什么考证出来?
天地所沓?十二焉分?
日月安属?列星安陈?
天与地在哪里会合?十二辰是怎样划分?
日月怎样安装?星星又怎样铺陈?
两千多年后,中国行星探测任务以“天问”为名,传承屈原对苍穹的叩问,
拥抱星辰大海,中华民族追求真理之征途永不止息!
一首《九歌》,
写尽山川神祇、自然风物,战国先民对远古神仙精怪的所有想象凝聚其中。
掌管云雨天气的云中君,
掌管湘水的湘君和湘夫人,
掌管寿命生死的大司命,
掌管姻缘生育的少司命,
以及太阳之神东君,河神河伯,山神山鬼……
每一篇都有一个凄美的故事,包含着千年前人们对于神之人性的具体想象。
在中国文学史上,没有哪一部作品能像《离骚》这样,
将个人的命运、家国的忧思与神话的瑰丽如此完美地融合。
它是屈原的血泪之作,是一个失意政治家与天才诗人的灵魂独白,更是中国浪漫主义文学的巅峰。
眼看楚国兵挫地削,危亡无日,自己却救国无门,屈原满腔悲愤写就《离骚》。
他驾龙车、披香草,与日月同辉,与神灵对话:
“驷玉虬以乘鹥兮,溘埃风余上征。”
他上叩天门,却被拒之门外;下求神女,却无人理解。
他发出呐喊——
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”
字字泣血、句句戳心,时至今日,读来仍心灵震颤、灵魂激荡!
更不用说他笔下的句子有多美了,几乎就是“李白+杜甫”的结合体,
既有李白的浪漫主义情怀,又有杜甫的家国大义。
“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”
“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”
……
此生,若从没读过《楚辞》,
便不曾见过最孤绝的浪漫、最壮烈的美,还有华夏精神中那一股奔腾不息的激流!
点击下图,马上抢购▼
活动时间:7月24日~7月27日23:59
关注微信公众号“十点好物”查询订单、物流
全本全注全译,300+古画配图
书架上放一套《楚辞》就是这套
当我们真正打开《楚辞》,
大量的生僻字、通假字,古老的植物名称,神秘的楚地方言……仿佛一道道需要破解的上古密码,让爱它的人望而却步。
这也正是十点君强推这一版“十全本”《楚辞》的原因——
比起其他版本,它实在是太好读了!
董楚平先生将古文逐句翻译成,对仗工整、易读易懂的现代歌谣体,保留原文韵律和意境之美。
如《哀郢》“心不怡之长久兮,忧与愁其相接;惟郢路之辽远兮,江与夏之不可涉”四句,译为:
心里老那么难受,新愁连着旧忧;
郢都的道路多么辽远,长江夏水已无法重游!
【译文】信达雅,朗朗上口,将屈原爱恨交织的复杂心绪刻画得入木三分。
生僻字、多音字、假借字都随文【注音】,小白读者也能轻松无障碍读懂。
全书多达2000+条【注释】,知识量爆炸,对神话、史实、典故、词义都有详尽考释。
比如告诉你,
“羁绊”的“羁”本义指马笼头,“姱”形容女子美貌,古人为什么用“木兰”比喻坚贞的品德……
诵读经典的同时,还能丰富文化知识。
每篇作品都有妙语连珠的【题解】和【导读】,帮助我们了解创作背景、艺术特点和思想寓意。
译文之优美、注释之详尽、解读之精当、作者之权威、插图之精美……
方方面面都达到了同类书难以企及的高度,含金量太高了!
如果你家书架上要放一套《楚辞》,首选一定是她!
点击下图,马上抢购▼
活动时间:7月24日~7月27日23:59
关注微信公众号“十点好物”查询订单、物流
一部恢弘华美的视觉史诗
一眼赏尽《楚辞》中的万物之美
《楚辞》之美,浪漫而独特。
它诞生于“巫风盛行”的楚地,诗中意象瑰丽奇谲,想象力汪洋恣肆。
它仿佛不属于人间,而是来自浩瀚寰宇、六界八荒。
这部《楚辞译注》,将这种独一无二的美具象化了,
驭龙飞天的云中君,腾云驾雾的雨师和雷公,对舞翩翩的海神与河伯……
上百种神仙、鬼怪、奇兽次第登场,如同在看一部东方奇幻神魔大片!
全书200多幅珍稀插画,收录了《钦定补绘萧云从离骚全图》《九歌图》《湘君湘夫人图》《渔父图》等历代《楚辞》经典画作。
线条勾勒精微、设色层次丰富,带我们领略到唐宋工笔与元人墨戏的古雅意境。
在屈原的诗篇中,“香草美人”被赋予了超越自然的精神意蕴。
这部书从江户时代名物学家的手绘图谱中,汇集近100幅《楚辞》植物彩图,
江离、白芷、蕙草、杜若这些芬芳草木,薜荔、女萝、杜衡、辛夷这些奇异植物,宛若眼前。
还精心编写了8000余字名物学图释,科普知识。
比如《离骚》“扈江离与辟芷兮”中的“江离”,
即今芎䓖,叶似芹,秋开白花,可以入药;
《九歌·山鬼》“被石兰兮带杜衡”中的“杜衡”,
即今马蹄香,马兜铃科多年生草本,配图以细腻的笔触,呈现出其心形叶的优雅姿态。
每张彩图都细腻精致,内页版式清爽疏朗,图文搭配,阅读畅快。
现在下单,限时特惠价128元,直接省下30块大洋,
还随机赠送定制藏书票1张。
不到一顿烧烤钱,就能收获一套可以传家的典藏版《楚辞》,感受中国人传承千年的美学底蕴和精神家底。
这笔投入太值了~