5日，孝渊的YouTube频道「Hyo&39s Level Up」公开了一段标题为「太喜欢少女时代不想回家的Apink普美 / 请吃饭孝 EP.02」的影片。影片中少女时代出身的孝渊对偶像划分世代表达了自己的想法。
节目的一开始孝渊就介绍今天请吃饭的后辈普美虽然认识很久了，但变得亲近却是最近，真的是最短时间内变得很亲近的一位后辈。两人一见面就热情地拥抱在一起，普美也表示：「最近比起成员，跟姐姐更经常见面」，展现了两人之间的亲密关系。
节目当天孝渊对普美说：「普美也已经活动超过10年了吧？现在不是说什么第四代、第五代吗。第一代是H.O.T、SECHSKIES、Fin.K.L、S.E.S前辈，接着就是我们。我觉得有点神奇。」
对此，普美惊讶地说：「感觉好像太久远了。」，随后，普美问到「那第二代的开始是谁？」孝渊回答：「东方神起、Super Junior、BIGBANG」。
接着孝渊还表示：「但为什么要这样划分世代呢？让人看起来会很老？又不是苹果还分第一代、第二代。」引得旁边的普美爆笑。
接着，普美吐槽道：「姐姐通常在听到第一、第二代就会开始有点不高兴。」孝渊则回应：「我不是生气，我本来就这样。」这让现场笑声不断。
当被问及自己是第二代偶像时的感受时，孝渊表示：「感觉被划分不太好，特别是第二代。感觉像是个机器。」孝渊的坚持也引人注目。
关于节目中孝渊谈到的世代划分，很多网友表达了共鸣：「真的...为什么要划分？又不是像恐龙那样灭绝了又重新出现。」、「现在划分世代真的显得很俗气和过时。」、「说得对，人又不是手机，要一直给人贴上世代标签到什么时候啊。虽然推出新型号的机器会让前一型号停产，但偶像团体还有很多是持续活跃的。」、「让我想到了pokemon...现在应该要出到第十代了。」、「新团体出道也不是说前面的团体就消失了...也不是说活跃超过7年就要解散！感觉有点多此一举。」、「过去粉丝只是为了追星方便才用世代来划分，但从第四代开始突然被媒体舆论利用起来，变成一种奇怪的状态了。」
也有网友留言表示不理解第4代跟第5代的划分：「原本到第三代都还能理解，我不明白第四、第五代之间的差异。」、「在某种程度上是有道理的，世代的划分是以每个世代开始的热门歌曲和结束的.5热门歌曲来定，但用舆论来做市场行销，把第四代第五代强行划分，就变得很奇怪。」、「第一代和第二代之间有那么长的时间差是有原因的....那个时期是无法想像的女团黑暗期...因为那么黑暗，SM才用王牌练习生组成了少女时代」、「Apink是2.98了，真的是第二代的尾巴，四舍五入就是第三代了。」、「如果按照第4代跟第5代的划分标准，现在应该已经出到17代了」。
也有很多粉丝开始回忆自己追过的2代团体：「少女时代和Apink真的是第二代代表女团...一听到歌曲的前奏就像回到那个时候，那种怀念的感觉真的很强烈...K-pop的黄金时代无庸置疑是第二代。」、「少女时代本来就很擅长综艺，尤其是孝渊和秀英，这次的影片真的很好笑。」、「第二代的主要人物无论是在综艺还是音乐节目都活下来了...到现在还在活动的她们真的很棒。」、「普美饰演的罗秘书，我第一眼竟然没认出来那是普美，她演得太好了...非常感谢孝渊前辈的赞美，普美最棒！」、「少女时代和Apink是陪伴我度过10代和20代的团体...现在30岁了仍然喜欢的团体...从出道到巅峰的过程我都看在眼里，看到孝渊和普美的组合真的很开心。」、「很高兴看到Apink和少女时代的组合。让我回忆起我的青少年时期。」
孝渊于2007年以少女时代成员身份出道。她于上个月27日透过自己的社交网站宣布开始进行YouTube活动。孝渊当时表示：「终于开始做YouTube了，我会全力以赴，做我自己。」孝渊在这个频道中经营着「经常请吃饭的孝渊前辈」。一边跟后辈吃饭一边进行访谈。
韩娱?娱乐?金孝渊?伊普美?故人入我梦，你对下联?哪一刻你觉得生活很美好?
投诉